Todos los eventos de Tanzania


Annual Agriculture, Nutrition and Health Academy Week
La Semana de la Academia de la ANH es una serie dinámica de eventos anuales diseñados para unir a una comunidad diversa de investigadores, profesionales y formuladores de políticas que trabajan en la intersección crítica de la agricultura, los sistemas alimentarios, la nutrición y la salud. Este evento sirve como plataforma para fomentar la colaboración, compartir ideas y promover el conocimiento en estos campos interconectados, con el objetivo de mejorar la salud y el bienestar mundiales a través de prácticas agrícolas y alimentarias más sostenibles y eficaces.
El objetivo principal de la Semana de la Academia de la ANH es promover el intercambio de conocimientos, la innovación y el aprendizaje entre los expertos y las partes interesadas que participan en la investigación interdisciplinaria. Al reunir a personas de diversos sectores, como la agricultura, la nutrición, la salud pública y las políticas, el evento crea un espacio único para que los participantes debatan sobre los desafíos apremiantes, exploren nuevas ideas y colaboren en soluciones que aborden la compleja y cambiante relación entre los sistemas alimentarios y los resultados de salud.
A lo largo de la semana, los asistentes tienen la oportunidad de participar en debates, talleres y presentaciones en los que se destacan las investigaciones de vanguardia y los enfoques prácticos destinados a mejorar la seguridad alimentaria, la nutrición y los resultados de salud en todo el mundo. El evento también sirve como una vía importante para fomentar nuevas asociaciones y colaboraciones que puedan impulsar un cambio impactante en las políticas agrícolas y de salud pública.
En última instancia, la Semana de la Academia de la ANH desempeña un papel vital en el avance de la investigación interdisciplinaria que cierra la brecha entre la agricultura, los sistemas alimentarios, la nutrición y la salud, allanando el camino para soluciones innovadoras para algunos de los desafíos mundiales más apremiantes. Al fomentar un entorno colaborativo, el evento ayuda a garantizar que el trabajo realizado en estos campos tenga un impacto tangible y positivo en las comunidades de todo el mundo


BUILDEXPO Africa - Tanzania
Buildexpo Africa se erige como una de las principales ferias comerciales internacionales en Tanzania y ofrece una plataforma integral para que los profesionales de la industria de la construcción exploren los últimos productos, equipos e innovaciones. Este prestigioso evento, que se celebra anualmente en el Diamond Jubilee Expo Center de Dar es Salaam, atrae a una amplia gama de asistentes, incluidos profesionales de la construcción, arquitectos, ingenieros, planificadores y responsables de la toma de decisiones de los sectores público y privado. Se ha convertido en un punto de encuentro vital para quienes buscan mantenerse a la vanguardia en tecnologías y soluciones de construcción.
Organizado por el renombrado Expo Group UAE, Buildexpo Africa desempeña un papel fundamental en el avance de la industria de la construcción en África. El evento reúne a expositores locales e internacionales y presenta una amplia gama de productos y servicios que abarcan materiales de construcción, maquinaria, minería y más. Brinda a los asistentes la oportunidad de conocer las últimas tendencias en materiales de construcción, procesamiento de acero, tecnologías de iluminación y sistemas de seguridad, entre otros. Además, destacan sectores como la carpintería, la tecnología del agua y las aguas residuales y los equipos de baño y cocina, lo que garantiza que los visitantes puedan descubrir una amplia gama de soluciones para satisfacer sus diversas necesidades.
Una característica destacada de Buildexpo Africa es su enfoque en las presentaciones interactivas y las demostraciones en vivo. Estas actividades ofrecen a los asistentes una experiencia práctica, lo que les permite presenciar directamente los beneficios y el funcionamiento de las últimas tecnologías del mercado. Este enfoque dinámico mejora la experiencia de aprendizaje y permite a los profesionales comprender mejor cómo se pueden aplicar estas innovaciones en proyectos del mundo real, lo que facilita aún más el desarrollo empresarial y la toma de decisiones.
La feria sirve como un importante centro para los acuerdos comerciales y la transferencia de tecnología entre África y el resto del mundo. A medida que la industria regional de la construcción continúa expandiéndose, Buildexpo Africa ofrece una plataforma ideal para forjar nuevas asociaciones, establecer contactos con líderes mundiales de la industria y descubrir soluciones de vanguardia que impulsen el crecimiento y la eficiencia. También contribuye a posicionar a Dar es Salaam como un lugar clave para eventos empresariales internacionales, lo que ayuda a reforzar la posición de Tanzania como un centro económico en crecimiento en África.
Como parte de la serie mundial de exposiciones del Grupo Expo, Buildexpo Africa es un evento fundamental dentro de la red internacional de ferias comerciales de la construcción. Al facilitar el intercambio de ideas, productos y tecnologías, el evento apoya el desarrollo continuo de la industria de la construcción no solo en Tanzania sino en todo el continente africano. Gracias a su fuerte enfoque en la innovación, la colaboración y las oportunidades comerciales, Buildexpo Africa sigue siendo una plataforma esencial para dar forma al futuro de la construcción en África y


TANZANIA TRADE SHOW
La Feria Comercial de Tanzania se erige como un evento internacional de primer nivel, que ofrece una plataforma excepcional para exhibir nuevos productos y tecnologías de vanguardia en una amplia gama de industrias. Esta dinámica feria comercial, que abarca sectores como la automoción, la informática, la electrónica, la construcción, la medicina, la alimentación y más, atrae a expositores y visitantes de todo el mundo, lo que la convierte en un evento importante para el desarrollo empresarial y el avance de la industria en África Oriental.
Con la participación de más de 20 países y visitantes de más de 12 naciones africanas, la Feria Comercial de Tanzania reúne a una red global de profesionales, lo que crea valiosas oportunidades para que los expositores interactúen con compradores serios. Durante sus tres días de duración, el evento se convierte en el punto focal para las interacciones comerciales, el descubrimiento de innovaciones y la expansión del mercado.
La Feria Comercial de Tanzania es más que un simple evento local: es una puerta de entrada no solo a Tanzania sino también a los países vecinos, posicionándose como una plataforma clave para mostrar nuevos productos, tecnologías y tendencias de la industria. Sigue siendo pionera a la hora de destacar las innovaciones que darán forma al futuro de varios sectores, ofreciendo a los expositores y asistentes la oportunidad de conectarse, colaborar e impulsar el éxito en el mercado africano.
Para las empresas que buscan entrar o expandirse en el mercado africano, la Feria Comercial de Tanzania ofrece una oportunidad única para conocer socios potenciales, explorar nuevos mercados y mantenerse a la vanguardia de los avances industriales en la región.


East Africa Energy Cooperation Summit
La Cumbre de Cooperación Energética de África Oriental es una plataforma importante dedicada a impulsar el desarrollo energético en la región a través de la colaboración transfronteriza. Con un enfoque claro en el papel vital que desempeña la energía en el crecimiento económico de África Oriental, la cumbre busca fomentar un enfoque colectivo para abordar los desafíos y oportunidades energéticas que enfrenta la región. Al reunir a gobiernos, expertos en energía y partes interesadas clave de toda África Oriental, la cumbre crea un espacio único para el intercambio de conocimientos, el intercambio de ideas y la creación de asociaciones estratégicas.
Uno de los objetivos clave de la cumbre es promover un mercado eléctrico regional sostenible e integrado que pueda satisfacer las crecientes demandas de energía de África Oriental. A medida que los países de la región se esfuerzan por modernizar sus economías, la necesidad de energía limpia, confiable y asequible se hace cada vez más urgente. Mediante la colaboración, las naciones de África Oriental no solo pueden mejorar su seguridad energética, sino también crear una infraestructura energética más resiliente que respalde el desarrollo económico a largo plazo.
La cumbre enfatiza la importancia de la cooperación entre los países para superar barreras como el acceso limitado a la energía, la infraestructura inadecuada y los mercados fragmentados. Al alinear los esfuerzos y compartir los recursos, las naciones de África Oriental pueden acelerar el progreso hacia la creación de un mercado energético unificado que respalde tanto el crecimiento económico como la sostenibilidad ambiental. A través de sus debates, asociaciones y una visión compartida, la Cumbre de Cooperación Energética de África Oriental constituye un paso crucial hacia un futuro más conectado y seguro desde el punto de vista energético para la


GRAINS AFRICA - TANZANIA
Grains Africa es una feria internacional anual dedicada a los granos, los productos agrícolas y la tecnología agrícola, que se celebra en África Oriental y Central, específicamente en países como Tanzania, Kenia, Uganda y Ruanda. Organizado por MXM Exhibitions, una empresa reconocida por su experiencia en la coordinación de ferias comerciales agrícolas, el evento desempeña un papel fundamental en la promoción del avance de la agricultura en la región.
La feria abarca una amplia gama de categorías, que incluyen granos y molinos de granos, arroz y legumbres y almacenamiento de granos. Con un gran espacio de exposición, Grains Africa presenta a expositores de más de dieciséis países, lo que les permite presentar sus innovaciones en diversas áreas, como el trigo, las legumbres, el maíz, el arroz, la harina y las tecnologías de procesamiento de granos. Esta amplia plataforma no solo destaca la importancia de los cereales en el panorama agrícola, sino que también facilita el intercambio de conocimientos y la colaboración entre los actores de la industria.
A medida que la agricultura continúa evolucionando, Grains Africa ofrece a los profesionales y empresas del sector de los cereales la oportunidad de establecer nuevos contactos comerciales y entablar debates sobre los últimos avances. El evento sirve como un foro crucial para intercambiar puntos de vista sobre temas urgentes y avances en la tecnología agrícola, lo que lo convierte en una experiencia valiosa para todos los participantes. Al fomentar las conexiones y el diálogo, Grains Africa contribuye de manera significativa al crecimiento del sector agrícola, abordando las necesidades locales y regionales
Grains Africa es un testimonio del potencial de desarrollo agrícola en África Oriental y Central. Al reunir a una amplia gama de partes interesadas, desde agricultores hasta expertos de la industria, la feria ayuda a impulsar el sector agrícola, garantizando que siga respondiendo a los desafíos y oportunidades presentes en el dinámico entorno actual
.

Interplast - Pack Africa (Tanzania)
Interplast-Pack es una importante feria internacional anual que se centra en las industrias del plástico, la impresión y el embalaje. Este evento tiene lugar en varios países de África, incluidos Ruanda, Uganda, Kenia y Tanzania. Organizada por MXM Exhibitions, una empresa conocida por organizar ferias comerciales orientadas a la exportación principalmente en África y Oriente Medio, la feria se ha convertido en una plataforma clave para empresas y expertos del sector.
La feria abarca una amplia gama de industrias y productos, incluidos materiales de plástico y embalaje, materiales y máquinas de impresión, polímeros, caucho y papel corrugado. Sirve como un punto de encuentro crucial para que las empresas muestren sus últimas innovaciones y servicios en tecnologías de embalaje e impresión. Además, la feria brinda a los profesionales de la industria la oportunidad de explorar nuevas oportunidades comerciales, establecer contactos con actores clave e intercambiar ideas. Con un enfoque en fomentar las relaciones entre empresas locales e internacionales, Interplast-Pack contribuye significativamente al desarrollo económico de la región.
Una de las principales razones por las que la feria es particularmente significativa para el mercado africano es la creciente importancia de las industrias del plástico y el embalaje en todo el continente. Estas industrias sirven a un amplio espectro de sectores, incluidos los alimentos, los productos farmacéuticos, la agricultura y más. La creciente demanda de soluciones de envasado eficientes y sostenibles en África ha llevado a centrarse más en el desarrollo de este sector. Al reunir a partes interesadas de varios países, la feria desempeña un papel vital a la hora de mejorar la capacidad de las empresas locales para satisfacer las necesidades del mercado regional y mundial.
Además, el evento también enfatiza la necesidad de debatir sobre temas críticos como la sostenibilidad ambiental y el futuro del embalaje. Con la creciente preocupación por los residuos plásticos y el impacto ambiental, la feria ofrece una plataforma para el diálogo sobre la búsqueda de soluciones que equilibren el crecimiento industrial con la responsabilidad ecológica. Los expertos y las empresas que participan en los sectores del plástico y el embalaje tienen la oportunidad de participar en debates sobre cómo abordar desafíos como la reducción de la contaminación plástica y la promoción del uso de materiales más sostenibles.
Por lo tanto, Interplast-Pack no es solo un evento comercial, sino que contribuye de manera significativa al avance económico e industrial de la región. Ayuda a las naciones africanas a fortalecer sus sectores manufactureros y, al mismo tiempo, a abordar la creciente necesidad de prácticas respetuosas con el medio ambiente en las industrias del plástico y el embalaje. Al continuar apoyando y desarrollando esta feria, MXM Exhibitions está ayudando a dar forma al futuro del mercado africano, ofreciendo soluciones que satisfacen las cambiantes demandas de la industria y el medio ambiente


Food Pack East Africa
Foodpack East Africa se erige como una exposición comercial internacional de primer nivel, que ofrece una oportunidad única para que las empresas de las industrias de alimentos, bebidas, procesamiento, envasado y relacionadas expandan su marca en una de las regiones más dinámicas de África. Este evento tan esperado se llevará a cabo en el Diamond Jubilee Hall de Dar-Es-Salaam (Tanzania), junto con Agro-Foodpack, creando una plataforma excepcional para establecer contactos y mostrar innovaciones en varios sectores, como la panadería, los productos lácteos, los dulces y caramelos, el procesamiento de alimentos y el envasado.
La exposición ha atraído constantemente a una amplia gama de expositores de unos 16 países diferentes, lo que ofrece una perspectiva global sobre las últimas tendencias, tecnologías y productos. Sirve como un importante punto de encuentro para las empresas internacionales que buscan entrar o expandirse en el mercado de África Oriental. Foodpack East Africa no solo destaca el crecimiento regional, sino que también atrae a posibles visitantes de países vecinos como Kenia, Ruanda, Etiopía y más allá, lo que lo convierte en un evento fundamental para cualquiera que desee establecer una presencia en la región. La
exposición del año pasado contó con participantes de países tan variados como Nigeria, Egipto, Irán, India y Sudáfrica, lo que refleja la importancia mundial del evento. Está claro que Foodpack East Africa sirve como una plataforma vital para fomentar el comercio, crear asociaciones y descubrir nuevas oportunidades dentro de las industrias alimentaria y de envasado. Para las empresas que buscan explorar nuevos mercados y expandir su alcance, esta exposición ofrece el escenario perfecto para interactuar con los actores clave y explorar el próspero mercado de África Oriental


Swahili Fashion Week & Awards
La
Semana de la Moda Swahili se erige como el evento anual de moda más grande e influyente de todo el continente africano, y ofrece una plataforma vibrante y dinámica para diseñadores y creadores de países de habla swahili y más allá. Desde su creación en 2008, el evento se ha convertido en un evento cultural y económico clave, que reúne a diversos talentos de las industrias de la moda y los accesorios para mostrar su trabajo, promocionar su creatividad y crear conexiones inestimables dentro de la comunidad mundial de la moda. La celebración, que dura una semana, no solo es un punto culminante para los diseñadores, sino que también es una oportunidad esencial para establecer contactos con posibles clientes, socios y actores de la industria internacional.
Fundada por el estimado modisto tanzano Mustafa Hassanali, la Semana de la Moda Swahili se creó con una misión clara: llevar la moda africana a un escenario mundial, promoviendo al mismo tiempo el concepto «Hecho en África». El evento defiende la idea de que la moda no es simplemente una forma de arte o un pasatiempo, sino una industria creativa próspera y generadora de ingresos con el potencial de contribuir de manera significativa al desarrollo económico de la región. A través de esta plataforma, se alienta a los diseñadores a explorar la riqueza de la cultura, la historia y la estética africanas, creando colecciones únicas que fusionan las técnicas tradicionales con la sensibilidad moderna. El evento también hace hincapié en la sostenibilidad, la artesanía y el poder de las industrias locales, y muestra una moda innovadora y basada en el patrimonio del continente africano.
Uno de los aspectos más atractivos de la Semana de la Moda Swahili es su dedicación a la inclusión y la diversidad. El evento atrae a diseñadores de una amplia gama de países, no solo de la región de África Oriental, sino también de los países de habla swahili más amplios del continente africano y la diáspora. Reúne un crisol de estilos, inspiraciones y perspectivas de moda, lo que lo convierte en una verdadera celebración de la diversa escena de la moda de África. Para los diseñadores emergentes, la Semana de la Moda Swahili es un trampolín invaluable, ya que ofrece exposición y reconocimiento a nivel regional e internacional.
Además de los desfiles, el evento incluye una variedad de actividades, que incluyen talleres, exposiciones de moda y paneles con expertos del sector, que brindan a los asistentes información sobre el negocio de la moda, el marketing y las últimas tendencias. La semana no solo es un espacio para la creatividad, sino también una poderosa herramienta para educar y empoderar a la próxima generación de diseñadores, emprendedores y profesionales de la moda africanos. A través de estas iniciativas, la Semana de la Moda Swahili desempeña un papel clave en el fomento de la colaboración y la innovación en la creciente industria de la moda de África. El
impacto de la Semana de la Moda Swahili se extiende mucho más allá de las pasarelas. Al llamar la atención sobre la moda africana y apoyar a los diseñadores locales, el evento ha ayudado a cambiar la percepción global de la moda africana de estar subrepresentada a convertirse en una fuerza de innovación y estilo. Destaca la riqueza del talento de la región y sitúa la artesanía y el diseño africanos en la vanguardia de la escena de la moda internacional. Este creciente reconocimiento es vital para garantizar que la moda africana se convierta en un actor central en el mercado mundial de la moda.
La Semana de la Moda Swahili es más que un simple evento de moda; es un movimiento que celebra las industrias creativas de África y destaca el potencial del continente como líder de la moda mundial. Al centrarse en promover el talento local, fomentar las oportunidades de creación de redes y abrazar la rica diversidad de la cultura africana, el evento sigue siendo una piedra angular en el desarrollo de la industria de la moda en África. A medida que avanza hacia el futuro, la Semana de la Moda Swahili mantiene su compromiso con su misión de mostrar la creatividad africana, empoderar a los diseñadores locales y colocar a África firmemente en el mapa mundial de la


EAST AFRICA OIL & GAS - TANZANIA
El escenario está preparado para la innovación y la colaboración mientras Tanzania se prepara para albergar la prestigiosa exposición Oil & Gas Africa, un evento clave centrado en unir a los principales proveedores y compradores de la industria del petróleo y el gas de la región de África Oriental. Más que una simple reunión de actores de la industria, este evento sirve como catalizador para establecer relaciones comerciales globales e impulsar el progreso en el sector petrolero. La
industria petrolera de Tanzania se caracteriza por una competencia feroz, con una amplia gama de consumidores y productores que impulsan la dinámica de la oferta y la demanda. En el sector derivado, que abarca la fabricación y el comercio mayorista y minorista de combustibles refinados y productos derivados del petróleo, Tanzania depende en gran medida de las importaciones de varios países, como la India, los Emiratos Árabes Unidos y Sudáfrica. Con más de 1000 estaciones de servicio operadas por numerosas empresas comercializadoras de petróleo, el segmento de productos derivados presenta una gran cantidad de oportunidades para que los actores de la industria se dediquen a actividades de suministro, distribución y venta.
Mientras tanto, el sector del petróleo y el gas de producción en Tanzania presenta un conjunto diferente de desafíos y oportunidades. Desde plataformas de perforación hasta servicios de gestión ambiental, existe una creciente demanda de equipos y servicios para apoyar las actividades de exploración y producción. Tanto las empresas locales como las extranjeras tienen la oportunidad de capitalizar esta demanda mediante el suministro de equipos y servicios críticos a los operadores de la industria manufacturera.
La exposición Oil & Gas Africa, que se celebra anualmente en Dar-es-Salaam, sirve como punto focal para que los responsables de la toma de decisiones y los expertos del sector muestren los últimos avances en la producción de petróleo y gas. Durante tres días, los participantes tienen la oportunidad de explorar una amplia gama de productos, servicios y desarrollos, que van desde productos químicos y equipos hasta vehículos de transporte y dispositivos de monitoreo. Este evento no solo proporciona una plataforma para el intercambio de conocimientos y la creación de redes, sino que también abre las puertas a colaboraciones empresariales sostenibles y empresas conjuntas a escala mundial.
En conclusión, Oil & Gas Africa Expo es un testimonio del creciente protagonismo de Tanzania en la industria regional del petróleo y el gas. Al reunir a las principales partes interesadas y facilitar intercambios significativos, este evento desempeña un papel vital a la hora de impulsar el crecimiento de la industria, fomentar la innovación y abrir nuevas oportunidades de colaboración en el dinámico panorama energético de África Oriental


AFRIWOOD EAST AFRICA - TANZANIA
Afriwood East Africa Dar es Salaam se está consolidando rápidamente como un evento fundamental en la industria maderera mundial, particularmente en la región de África Oriental. Esta feria internacional, dedicada a los productos de madera, la maquinaria para trabajar la madera y las herramientas de procesamiento, sirve como una plataforma importante para impulsar el crecimiento y el desarrollo de la industria maderera en África.
Como contraparte de la reconocida feria Afriwood Kenya, que se ha convertido en un evento fundamental para la industria maderera en África Oriental, Afriwood East Africa está diseñada para aprovechar este éxito. La feria tiene como objetivo aprovechar el enorme potencial del mercado africano, acelerar aún más el crecimiento de la industria y ampliar las oportunidades en la región.
Organizada anualmente, Afriwood East Africa atrae a un público diverso de profesionales de la industria, incluidos propietarios, responsables de la toma de decisiones y expertos técnicos de los sectores de la madera y el mueble. Esta amplia gama de participantes subraya el papel de la feria como centro central para la creación de redes industriales, el intercambio de conocimientos y el desarrollo empresarial.
El evento presenta una amplia gama de exhibiciones que cubren los últimos avances en tecnología de procesamiento de madera, maquinaria innovadora para trabajar la madera y una amplia gama de herramientas esenciales para el manejo y el tratamiento eficientes de la madera. Este completo escaparate permite a los visitantes mantenerse al tanto de las tendencias actuales y los avances tecnológicos, y proporciona información valiosa sobre la dirección futura de la industria.
Afriwood East Africa es más que una simple exposición; es una plataforma vital de comunicación e información que fomenta el diálogo y la colaboración entre las partes interesadas de los países africanos. Al reunir a los principales actores de varios sectores de la industria maderera, la feria facilita el intercambio de ideas, fomenta las asociaciones y apoya el avance general de la industria en la región.
La ubicación de la feria en Dar es Salaam, una importante ciudad portuaria y centro económico, aumenta aún más su importancia. La posición estratégica de la ciudad ofrece un cómodo acceso a una amplia gama de profesionales de la industria y responsables de la toma de decisiones de toda África Oriental, lo que la convierte en el escenario ideal para este evento de alto perfil.
En resumen, Afriwood East Africa Dar es Salaam es un evento crucial para cualquier persona involucrada en la industria maderera, ya que ofrece oportunidades incomparables para establecer contactos, aprender y desarrollar negocios. A medida que la feria sigue creciendo y evolucionando, desempeña un papel vital a la hora de aprovechar el potencial del mercado africano e impulsar la expansión de la industria en


TANZANIA ENERGY CONGRESS
El Congreso de Energía de Tanzania surge como una reunión crucial que destaca los últimos avances dentro del dinámico sector energético de Tanzania. Con un enfoque centrado en las actualizaciones críticas, este congreso profundiza en los avances clave que abarcan varias facetas del panorama energético.
En el primer plano de las discusiones se encuentran proyectos monumentales como el oleoducto de petróleo crudo de África Oriental, que promete remodelar la dinámica energética regional. Profundizando más, el congreso arroja luz sobre los desarrollos gasíferos en alta mar, y destaca el potencial transformador de los abundantes recursos naturales de Tanzania. Además, la atención se centra en la ambiciosa implementación de proyectos de GNL, lo que subraya la visión estratégica del país para la diversificación y sostenibilidad de la energía. Además, las propuestas de proyectos de energía renovable ocupan un lugar central, lo que demuestra el compromiso de Tanzania de aprovechar las fuentes de energía limpias y sostenibles.
Como principal plataforma de convocatoria, el Congreso de Energía de Tanzania ha consolidado su reputación como el evento de referencia para las partes interesadas en el sector del petróleo, el gas, el GNL y la energía. Desde entidades del sector privado mundial hasta inversores, el congreso sirve de nexo para fomentar compromisos significativos con las principales partes interesadas gubernamentales, ministeriales, reguladoras y de las compañías petroleras nacionales (NOC). A través de estas interacciones, el congreso tiene como objetivo catalizar los esfuerzos de colaboración destinados a impulsar la industria energética de Tanzania hacia un crecimiento y una prosperidad sin precedentes.
En esencia, el Congreso de Energía de Tanzania se erige como un modelo de innovación, colaboración y progreso, que impulsa la narrativa de la excelencia energética en Tanzania y en la región en general.